Mois de l'Afrique et de l'Orient: Ghouna, chants en arabe.

Ya Dzair (Oh Algérie) de Kamel Messaoudi poète algérien.
Oh Algérie le coeur est meurtri Pourquoi tu donnes à celui qui en a déjà Le pauvre travaille durement Mais n'arrive toujours pas La vie devient difficile Le pauvre n'en peut plus Il frappe à toutes les portes Aucun ami ne lui ouvre	Les gens deviennent égoïstes Pourtant Dieu a dit L'entraide prime sur tout Et nous aurons tous un avenir meilleur Il y a celui qui prie avec le coeur Dieu si ne le déçoit jamais Et l'autre n'est pas honnête Et Dieu le sait	Tu obliges ton fils à immigrer Tu l'as privé de sa famille et de ses amis Une larme sur ses joues Abattu et le feu en lui S'il trouvait où s'enfuir Comme ça il serait peut être mieux Tous les chemins sont barrés devant lui Même les nuages ont couvert son croissant de lune Il y a celui qui dit j'aurai de l'argent en comptant sur sa femme Et il y a celui qui n'arrête pas de compter Le peu qu'il a (...)